Tradução para o português feita com ajuda de IA, aguardando revisão de falantes nativos.

Aviso de privacidade

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Quem é o responsável

Christian Stark

Maxstr. 14, 52070 Aachen, Germany

[email protected]

O que este site não faz

Este site não usa análise de tráfego, publicidade, cookies de rastreamento nem scripts ou fontes de terceiros. Todas as fontes, imagens e códigos são servidos do nosso próprio servidor.

Se você alternar entre modo claro e escuro, essa escolha fica salva só no seu navegador (armazenamento local). Ela nunca é enviada para nós. O mesmo vale para o idioma que você escolhe no menu.

Hospedagem e dados de conexão

O site é entregue pela Cloudflare, que atua como nossa provedora de rede. Para entregar as páginas, a Cloudflare necessariamente processa dados técnicos de conexão, como seu endereço IP. Veja a política de privacidade da Cloudflare em cloudflare.com/privacypolicy.

Cartas aos seus descendentes

Se você escrever uma carta, guardamos: para quem ela é, o texto, a assinatura e o ano opcionais, o idioma da página, a data, se você escolheu compartilhá-la, seu status de revisão e uma forma embaralhada (hash) do seu link privado. Não pedimos seu nome, e-mail nem conta alguma.

Não guardamos seu endereço IP. Para evitar abusos, ele é usado só por pouco tempo na memória do servidor, numa forma embaralhada que muda todo dia, para limitar quantas cartas podem ser enviadas por hora.

Base legal: guardamos sua carta porque você nos pede (art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD). Se você escolher compartilhá-la no mural público, nós a publicamos com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD) após revisão do responsável pelo site. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento apagando a carta com seu link privado.

Retenção: sua carta fica guardada até você apagá-la ou até este site ser desativado.

Por favor, não escreva dados pessoais sensíveis sobre você ou outras pessoas numa carta, principalmente numa que você compartilhe publicamente.

Links externos

As páginas têm links para a Wikipédia, revistas científicas e outros sites. Ao seguir um desses links, vale a política de privacidade daquele site.

Seus direitos

Você tem o direito de acessar, corrigir e apagar seus dados, de limitar ou se opor ao tratamento e de retirar o consentimento. Você pode apagar uma carta a qualquer momento com seu link privado; para o resto, fale conosco pelo endereço acima. Você também tem o direito de reclamar a uma autoridade de proteção de dados.

Compartilhe esta página

TelegramWhatsAppX