اردو ترجمہ مصنوعی ذہانت کی مدد سے کیا گیا ہے اور اہلِ زبان کی نظرِ ثانی کا منتظر ہے۔

ارتقا جاری ہے

ارتقا رکا نہیں

یہ زنجیر آپ پر ختم نہیں ہوئی۔ ہر نسل میں کچھ وراثتی قسمیں ذرا عام اور کچھ ذرا کم یاب ہو جاتی ہیں۔ عموماً یہ اتنا سست ہوتا ہے کہ دکھائی نہیں دیتا۔ کبھی یہ اتنا تیز ہوتا ہے کہ ایک انسانی عمر میں ناپا جا سکے۔

یہاں «ارتقا پانا» کا مطلب

کسی آبادی میں ارتقا تب ہوتا ہے جب وراثتی قسموں کی شرح ایک نسل سے اگلی نسل تک بدلے۔ افراد اپنی زندگی میں ارتقا نہیں پاتے؛ آبادیاں نسلوں کے دوران ارتقا پاتی ہیں۔ ارتقا کا مطلب بہتر یا زیادہ ترقی یافتہ ہونا نہیں، بس اُس وقت کے حالات سے زیادہ مطابقت رکھنا ہے، اور کبھی یہ بھی نہیں۔

کتنی تیزی سے؟

ہر نقطہ نیچے کی کسی مثال کا ہے، جسے اس حساب سے رکھا گیا ہے کہ تبدیلی میں تقریباً کتنے سال لگے۔ ہر قدم پر پیمانہ دس گنا بڑھتا ہے۔ کھوکھلے نقطے بہت غیر یقینی ہیں۔ فنچ اور ہاتھی تقریباً ایک نسل میں بدلے؛ انسانی مثالوں میں سیکڑوں نسلیں لگیں۔

  1. 5 خشک سالی کے بعد فنچ کی چونچیںایک نسل
  2. 4 بغیر دانتوں کے ہاتھیتقریباً 25 سال
  3. 6 نئے جزیرے پر چھپکلیاںتقریباً 35 سال
  4. 7 زیادہ تیزی سے پھیلنے والے ٹوڈتقریباً 70 سال
  5. 8 شہر میں تپتیا گھاسدہائیوں سے صدیوں تک
  6. 3 بڑی تلی والے غوطہ خورنامعلوم؛ وہ کم از کم 1,000 سال سے سمندر پر گزارا کرتے ہیں
  7. 1 بالغ عمر میں دودھ پیناپچھلے 7,500 سال میں
  8. 2 پتلی ہوا میں سانس لیناشاید تقریباً 9,000 سال، بہت غیر یقینی

انسانوں میں فطرت میں

انسانوں میں

تصویر: Martin Abegglen · CC BY-SA 2.0

1 بالغ عمر میں دودھ پینا

کہاں
یورپ، مشرقی افریقہ، مشرقِ وسطیٰ
کتنا عرصہ
پچھلے 7,500 سال میں

دوسرے ممالیہ کی طرح زیادہ تر لوگ بچپن کے بعد لیکٹیز بنانا بند کر دیتے ہیں، وہ خامرہ جو دودھ کی شکر ہضم کرتا ہے۔ کچھ لوگوں میں یہ چالو رہتا ہے۔ اسے چالو رکھنے والی قسمیں کئی بار، الگ الگ، مویشی پالنے والی قوموں میں پیدا ہوئیں اور لوگوں کے گائیں اور بکریاں پالنا شروع کرنے کے بعد پھیلیں۔ آج دنیا کے تقریباً ایک تہائی بالغ دودھ آسانی سے ہضم کر لیتے ہیں، اور علاقوں میں بڑا فرق ہے۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

قدیم ڈی این اے بتاتا ہے کہ سب سے عام یورپی قسم تقریباً 5,000 سال پہلے بھی کم یاب تھی اور بعد میں عام ہوئی۔ مشرقی افریقہ اور مشرقِ وسطیٰ میں دوسری قسمیں یہی کام کرتی ہیں۔

احتیاط: یہ قسمیں اتنی تیزی سے کیوں پھیلیں، اس پر بحث ہے۔ لوگ ان کے عام ہونے سے بہت پہلے دودھ پیتے تھے۔ ایک خیال یہ ہے کہ قحط اور وباؤں میں دودھ اُن لوگوں کو جن میں یہ قسم نہیں تھی عین بدترین وقت پر بیمار کر دیتا تھا، اس لیے اس کے حامل زیادہ بچ جاتے تھے۔

تصویر: Luo Shaoyang from Beijing, China · CC BY 2.0

2 پتلی ہوا میں سانس لینا

کہاں
تبت کا سطح مرتفع
کتنا عرصہ
شاید تقریباً 9,000 سال، بہت غیر یقینی

4,000 میٹر کی بلندی پر ہر سانس میں سطحِ سمندر کے مقابلے میں تقریباً 40% کم آکسیجن ہوتی ہے۔ جو بھی اتنی بلندی پر جاتا ہے وہ زیادہ سرخ خلیے بناتا ہے، اور میدانی علاقوں کے کچھ لوگوں میں یہ حد سے بڑھ کر خون گاڑھا کر دیتا ہے۔ زیادہ تر تبتیوں میں EPAS1 جین کی ایک ایسی شکل ہے جو اس ردِ عمل کو قابو میں رکھتی ہے۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

یہ شکل قریبی میدانی ہان چینیوں میں تقریباً موجود نہیں۔ اس کا ڈی این اے ڈینیسووا انسانوں کے ڈی این اے سے ملتا ہے، جو انسانوں کا ایک معدوم گروہ تھا؛ اس لیے غالباً یہ تبتیوں کے اجداد تک تب پہنچی جب دونوں گروہ ہزاروں سال پہلے ملے۔ ایک اندازے کے مطابق یہ تقریباً 9,000 سال پہلے پھیلنا شروع ہوئی، مگر اندازے کی حد وسیع ہے۔

احتیاط: اینڈیز کے لوگ بلندی کے ساتھ دوسرے طریقوں سے ہم آہنگ ہوئے۔ ارتقا مختلف راستوں سے ملتے جلتے نتیجے تک پہنچ سکتا ہے۔

تصویر: Marcin Falenczyk · CC BY-SA 3.0

3 بڑی تلی والے غوطہ خور

کہاں
جنوب مشرقی ایشیا کے باجاؤ
کتنا عرصہ
نامعلوم؛ وہ کم از کم 1,000 سال سے سمندر پر گزارا کرتے ہیں

باجاؤ کم از کم ایک ہزار سال سے سمندر پر گزارا کرتے ہیں، اور کچھ روزانہ گھنٹوں غوطے لگاتے ہیں، ہر بار ایک ہی سانس پر۔ غوطے کے دوران تلی آکسیجن سے بھرا اضافی خون جسم میں بھیجتی ہے۔ باجاؤ کی تلی ان کے خشکی پر رہنے والے پڑوسیوں سے تقریباً 50% بڑی ہوتی ہے، اُن کی بھی جو غوطہ نہیں لگاتے۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

باجاؤ میں غوطہ خوروں اور غیر غوطہ خوروں دونوں کی تلی بڑی تھی، جو تربیت کے بجائے وراثت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ تلی کے سائز سے جڑی ایک جینی قسم ان میں عام ہے۔

احتیاط: یہ سو سے کم لوگوں پر ایک ہی تحقیق ہے، اور ابھی دہرائی نہیں گئی۔

فطرت میں

تصویر: PDUSGov · Public domain

4 بغیر دانتوں کے ہاتھی

کہاں
گورونگوسا نیشنل پارک، موزمبیق
کتنا عرصہ
تقریباً 25 سال

1977 سے 1992 کی خانہ جنگی میں پارک کے تقریباً 90% ہاتھی مارے گئے، بہت سے ہاتھی دانت کے لیے۔ بغیر دانتوں کے پیدا ہونے والی ہتھنیوں کے بچنے کا امکان زیادہ تھا۔ جنگ سے بچ نکلنے والی ہتھنیوں میں تقریباً آدھی بغیر دانتوں کی تھیں، جبکہ پہلے تقریباً پانچ میں سے ایک۔ جنگ کے بعد پیدا ہونے والی ان کی بیٹیوں میں تقریباً ایک تہائی بغیر دانتوں کی ہیں۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

محققین نے دیکھا کہ یہ خصوصیت X کروموسوم کے ساتھ چلتی ہے اور اسے دانت بنانے والے جینز سے جوڑا۔ ان کا خیال ہے کہ یہی قسم نروں کے لیے مہلک ہے، جو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ بغیر دانتوں کا نر ہاتھی تقریباً کبھی کیوں نظر نہیں آتا۔

احتیاط: یہ تبدیلی جنگ کے دوران ہاتھی دانت کے شکار کی وجہ سے آئی۔ دانت ہاتھیوں کے لیے اہم ہیں: وہ ان سے کھودتے اور چھال اتارتے ہیں، اس لیے اس تبدیلی کی قیمت ہے۔

تصویر: Charles J. Sharp · CC BY-SA 3.0

5 خشک سالی کے بعد فنچ کی چونچیں

کہاں
ڈیفنی میجر، گالاپاگوس
کتنا عرصہ
ایک نسل

1977 کی خشک سالی میں ایک چھوٹے سے جزیرے پر چھوٹے نرم بیج ختم ہو گئے۔ گہری چونچ والے درمیانے زمینی فنچ بچے ہوئے بڑے سخت بیج توڑ سکتے تھے، اور ان میں سے زیادہ زندہ رہے۔ ان کے بچوں کی چونچیں اوسطاً پچھلی نسل سے تقریباً 4% گہری ہوئیں۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

پیٹر اور روزمیری گرانٹ نے چار دہائیوں تک، سال بہ سال، جزیرے کے تقریباً ہر پرندے کو ناپا اور والدین اور بچوں کو ٹریک کر سکے۔

احتیاط: بعد کے برسوں میں سمت الٹ گئی، جب بارش والے برسوں نے چھوٹی چونچوں کو فائدہ دیا۔ ارتقا حالات کے پیچھے چلتا ہے؛ اس کا کوئی مقصد نہیں۔

ارتقا کی تجربہ گاہ میں خود آزمائیں →
تصویر: Mariomassone · CC BY-SA 4.0

6 نئے جزیرے پر چھپکلیاں

کہاں
پود مرچارو، کروشیا
کتنا عرصہ
تقریباً 35 سال

1971 میں محققین نے اطالوی دیواری چھپکلیوں کے پانچ جوڑے ایک ایسے چھوٹے جزیرے پر منتقل کیے جہاں کیڑے کم مگر پودے بہت تھے۔ جب سائنس دان 2004 سے 2006 میں لوٹے تو پودے ان کی غذا کا ایک تہائی سے آدھے سے زیادہ حصہ تھے، جبکہ ان کے اصل جزیرے پر چند فیصد۔ ان کے سر بڑے، کاٹ زیادہ مضبوط تھی، اور آنت میں چھوٹے والو بن گئے تھے جو اس نوع کی دوسری آبادیوں میں نہیں ملتے اور غذا کو سست کرتے ہیں تاکہ ہضم ہو سکے۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

جزیرے کی چھپکلیوں کا مائٹوکونڈریائی ڈی این اے اُس آبادی سے الگ نہیں پہچانا جا سکتا جہاں سے انہیں لایا گیا تھا۔

احتیاط: تبدیلی کا کچھ حصہ شاید اس سے ہو کہ ہر چھپکلی اسی غذا پر پلی، نہ کہ جینز بدلنے سے۔ کون سا حصہ کس وجہ سے ہے، پوری طرح معلوم نہیں۔

تصویر: John Robert McPherson · CC BY-SA 4.0

7 زیادہ تیزی سے پھیلنے والے ٹوڈ

کہاں
شمالی آسٹریلیا
کتنا عرصہ
تقریباً 70 سال

کین ٹوڈ 1935 میں آسٹریلیا لائے گئے تاکہ گنے کے کھیتوں کے بھونرے کھائیں، اور یہ پورے ملک میں پھیل گئے۔ حملے کے اگلے کنارے کے ٹوڈ کی ٹانگیں لمبی ہیں اور وہ ہر رات پرانی آبادیوں کے ٹوڈ سے زیادہ فاصلہ طے کرتے ہیں۔ یہ محاذ کبھی سال میں تقریباً 10 کلومیٹر بڑھتا تھا؛ اب 50 سے زیادہ۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

محققین نے ریڈیو ٹیگ سے ٹوڈ کا پیچھا کیا اور پورے علاقے میں، سب سے پرانی آبادیوں سے نئی آبادیوں تک، ان کی ٹانگیں ناپیں۔

احتیاط: ایسا جزوی طور پر اس لیے ہوتا ہے کہ سب سے تیز ٹوڈ محاذ پر اکٹھے ہو جاتے ہیں اور آپس میں نسل بڑھاتے ہیں، صرف اس لیے نہیں کہ تیز ٹوڈ بہتر زندہ رہتے ہیں۔

تصویر: Amada44 · Public domain

8 شہر میں تپتیا گھاس

کہاں
26 ملکوں کے 160 شہر
کتنا عرصہ
دہائیوں سے صدیوں تک

سفید تپتیا (کلوور) سائنائیڈ بنا سکتی ہے تاکہ اسے کھانے والے جانوروں کو دور رکھے۔ مطالعہ کیے گئے تقریباً آدھے شہروں میں، شہر کے مرکز کے پودے آس پاس کے دیہات کے پودوں سے کم سائنائیڈ بناتے ہیں۔ یہی تبدیلی بار بار، الگ الگ، مختلف شہروں میں ہوئی ہے۔

ہمیں کیسے معلوم ہے

280 سے زیادہ محققین نے شہر سے دیہات تک کی لکیروں پر تقریباً 1,10,000 پودے جمع کیے اور ہر ایک میں سائنائیڈ جانچا۔ 26 شہروں میں انہوں نے تقریباً 2,000 پودوں کے جینوم بھی پڑھے۔

احتیاط: شہر بغیر سائنائیڈ کی تپتیا کو کیوں فائدہ دیتے ہیں، یہ ہر جگہ ایک جیسا نہیں۔ چرنے والے جانوروں کی کمی اور مختلف درجۂ حرارت دونوں ممکنہ وجوہات ہیں۔

کیا طب نے انسان کا ارتقا روک دیا ہے؟

  • نہیں۔ ہر بچہ اپنے ڈی این اے میں تقریباً 70 نئی تبدیلیوں کے ساتھ پیدا ہوتا ہے جو والدین میں سے کسی میں نہیں تھیں۔ یہ نئی قسمیں خام مال ہیں؛ بذاتِ خود انتخاب نہیں۔
  • کچھ لوگ اب بھی دوسروں سے زیادہ بچے پیدا کرتے ہیں، بہت سی وجوہات سے، اور تحقیقات اس کا کچھ حصہ وراثتی قسموں سے جوڑتی ہیں۔ انتخاب بدلا ہے، رکا نہیں۔
  • ارتقا میں «فٹنس» کا مطلب صرف یہ ہے کہ کسی کے کتنے بچے ہیں۔ یہ کسی کی صحت، صلاحیت یا قدر کے بارے میں کچھ نہیں کہتی۔
  • اتفاق بھی قسموں کی شرح بدلتا ہے، خاص طور پر چھوٹے گروہوں میں۔
  • جو بدلا ہے وہ یہ ہے کہ کیا فائدہ دیتا ہے اور کیا نقصان۔ طب، غذا اور شہر اب ہمارے ماحول کا حصہ ہیں، جیسے خشک سالی فنچوں کے ماحول کا حصہ تھی۔

آپ کے اجداد کبھی مکمل شدہ پیداوار نہیں تھے، اور آپ بھی نہیں۔ آپ ایک ایسی زنجیر کی کڑی ہیں جو اب بھی بڑھ رہی ہے۔

مزید مطالعہ

  1. Itan et al. 2009. The origins of lactase persistence in Europe. PLoS Computational Biology 5: e1000491. doi:10.1371/journal.pcbi.1000491
  2. Itan et al. 2010. A worldwide correlation of lactase persistence phenotype and genotypes. BMC Evolutionary Biology 10: 36. doi:10.1186/1471-2148-10-36
  3. Ségurel & Bon 2017. On the evolution of lactase persistence in humans. Annual Review of Genomics and Human Genetics 18: 297. doi:10.1146/annurev-genom-091416-035340
  4. Tishkoff et al. 2007. Convergent adaptation of human lactase persistence in Africa and Europe. Nature Genetics 39: 31. doi:10.1038/ng1946
  5. Evershed et al. 2022. Dairying, diseases and the evolution of lactase persistence in Europe. Nature 608: 336. doi:10.1038/s41586-022-05010-7
  6. Huerta-Sánchez et al. 2014. Altitude adaptation in Tibetans caused by introgression of Denisovan-like DNA. Nature 512: 194. doi:10.1038/nature13408
  7. Zhang et al. 2021. The history and evolution of the Denisovan-EPAS1 haplotype in Tibetans. PNAS 118: e2020803118. doi:10.1073/pnas.2020803118
  8. Ilardo et al. 2018. Physiological and genetic adaptations to diving in sea nomads. Cell 173: 569. doi:10.1016/j.cell.2018.03.054
  9. Campbell-Staton et al. 2021. Ivory poaching and the rapid evolution of tusklessness in African elephants. Science 374: 483. doi:10.1126/science.abe7389
  10. Boag & Grant 1981. Intense natural selection in a population of Darwin’s finches. Science 214: 82. doi:10.1126/science.214.4516.82
  11. Grant & Grant 2002. Unpredictable evolution in a 30-year study of Darwin’s finches. Science 296: 707. doi:10.1126/science.1070315
  12. Herrel et al. 2008. Rapid large-scale evolutionary divergence in morphology and performance associated with exploitation of a different dietary resource. PNAS 105: 4792. doi:10.1073/pnas.0711998105
  13. Phillips et al. 2006. Invasion and the evolution of speed in toads. Nature 439: 803. doi:10.1038/439803a
  14. Shine, Brown & Phillips 2011. An evolutionary process that assembles phenotypes through space rather than through time. PNAS 108: 5708. doi:10.1073/pnas.1018989108
  15. Santangelo et al. 2022. Global urban environmental change drives adaptation in white clover. Science 375: 1275. doi:10.1126/science.abk0989
  16. Stearns et al. 2010. Measuring selection in contemporary human populations. Nature Reviews Genetics 11: 611. doi:10.1038/nrg2831
  17. Jónsson et al. 2017. Parental influence on human germline de novo mutations in 12,000 trios. Nature 549: 519. doi:10.1038/nature24018

یہ صفحہ شیئر کریں

ٹیلی گرامواٹس ایپX